Source Job

US Unlimited PTO 16w maternity 8w paternity

  • Serve as the first point of contact, resolving member needs with warmth and professionalism in a single interaction.
  • Guide members through enrollment, eligibility, device setup, and scheduling with genuine care.
  • Maintain compliance, record interactions accurately, and provide operational support across multiple platforms.

Active Listening Salesforce Zendesk Bilingual Spanish

20 jobs similar to New Bilingual Member Services Representative (English/Spanish)

Jobs ranked by similarity.

US

  • Engage with health plan members to schedule care assessments and provide encouragement.
  • Utilize strong listening and communication skills to build trust and handle challenging calls.
  • Multitask efficiently while using technology to maintain a human-centered conversation.

Carenet Health is a healthcare company that transforms patient interactions into meaningful connections. The company fosters a culture of empathy and support, with a focus on team member expertise and dedication.

$55,000–$55,000/yr
US

  • Provide accurate health insurance guidance across phone, text, chat, and email channels.
  • Help new customers onboard and select appropriate health plans and steps.
  • Assist members with care journey issues, including finding providers and claims help.

Sana builds affordable health plans designed around integrated primary care and care navigation for small to midsize businesses. Founded in 2017, the company is remote-first with a fully distributed team across the U.S., valuing curiosity and ownership.

US

  • Handle inbound and outbound customer inquiries with professional excellence, resolving issues on the first call.
  • Provide excellent customer service through active listening, de-escalation, and appropriate communication.
  • Track call information for reporting, escalate issues when necessary, and upsell if required.

TP is a leading global provider of digital business services, partnering with prominent brands to optimize operations through advanced technology. With a global workforce of 500,000 across 300 languages, we prioritize inclusion and diversity and are committed to supporting those who serve.

2w PTO

  • Make outbound calls to schedule appointments for preventative health screenings.
  • Assist members with benefits and insurance information during welcome calls.
  • Conduct surveys to make a difference in patients' lives.

Carenet Health pioneers advancements across the healthcare consumer journey, interacting with 1 in 3 Americans daily. With over 30 years of experience, the company fosters collaboration and innovation, empowering growth through trust and accountability.

US 4w PTO

  • Conduct telephonic outreach to prospective members and help them enroll in Imagine's app-based technology.
  • Effectively communicate Imagine services and overcome parent/family objections to engagement.
  • Leverage reporting and dashboards to prioritize outreach and meet monthly engagement targets.

Imagine Pediatrics is a tech-enabled, pediatrician-led medical group that provides 24/7 virtual-first and in-home care for children with special health care needs. They are a startup with a mission-driven culture, committed to diversity and inclusion.

Puerto Rico

  • Engage members through inbound and outbound calls to encourage participation in care management programs.
  • Complete non-clinical assessments and identify health risks, care needs, and opportunities for clinical follow-up.
  • Help members schedule healthcare appointments and connect with appropriate resources and benefits.

This company provides care management support services to help members improve their health and well-being. They operate as a fast-paced remote call center environment with a focus on compassionate service and structured processes.

US

  • Answer inbound patient calls and support patients through phone, email, and text communication.
  • Schedule and reschedule appointments, verify insurance, and manage no-show or cancellation workflows.
  • Collaborate with internal teams to ensure a seamless patient experience while meeting quality metrics.

Metro Vein Centers is a rapidly growing healthcare practice specializing in state-of-the-art vein treatments, with over 70 clinics across 8 states. They proudly maintain a Net Promoter Score of 93, the highest patient satisfaction in the industry, and are committed to building a patient-first environment with a team united by purpose.

US

  • Respond to customer inquiries in English and Spanish via phone, email, SMS, and chat with professionalism.
  • Serve as primary contact for Spanish-speaking families, translating communications and ensuring equitable access.
  • Maintain detailed records of interactions, resolve issues, and collaborate to enhance customer experience.

Odyssey partners with state agencies to design, launch, and operate ESA and grant programs, providing technology and operations for education funding. The company operates across 6 states, serving 200,000+ students and managing over $1B in funds, with backing from investors like a16z.

US

  • Make high-volume outbound calls to members to verify and gather information from health plan referrals.
  • Accurately document member interactions and update records in the system before case assignment.
  • Collaborate with the Client Services team to ensure smooth handoff and thorough information transfer.

We are a client services team focused on member outreach for health plans. Our team is detail-oriented and process-driven, with a commitment to accuracy and professionalism.

US Unlimited PTO

  • Identify, outreach, and enroll eligible individuals into the program through phone, text, email, and in-person at partner locations.
  • Build trust through empathetic communication and meet key enrollment metrics to support underserved communities.
  • Leverage bilingual skills (English/Spanish) to connect with individuals experiencing serious mental illness, homelessness, or high medical needs.

Pair Team is an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serve underserved populations through whole-person care. They are one of the largest Enhanced Care Management providers in California with a collaborative team of clinicians, social workers, and technologists.

Latin America

  • Serve as primary point of contact for Spanish-speaking patients at a physical therapy practice, handling calls, scheduling, and insurance tasks.
  • Verify insurance benefits, obtain authorizations, and maintain HIPAA compliance using EHR systems like InteGRAHR or Waystar.
  • Support front desk operations, coordinate with billing, and manage patient documentation through Google Workspace.

20four7VA provides remote services to clients worldwide, focusing on developed markets. It is a growing company that offers free training, upskilling, and a supportive community for independent contractors.

US

  • Build trusting relationships with patients and providers to support whole-person care through remote engagement.
  • Identify and address medical, behavioral, and social needs using clinical insight and motivational interviewing.
  • Support value-based care by closing gaps, improving quality measures, and reducing avoidable utilization.

Guidehealth is a data-powered, performance-driven healthcare company dedicated to operational excellence. Physician-led and driven by empathy, the company leverages AI and predictive analytics to improve patient health and restore provider fulfillment.

US

  • Manage referrals and guide participants through the enrollment process with compassion and accuracy.
  • Provide empathetic communication and support to participants via phone, text, and other channels.
  • Collaborate with clinical and operational teams to track performance and improve engagement.

The partner company is a healthcare organization that provides participant success services. It offers a supportive, mission-driven culture with a focus on quality and empathy.

US

  • Handle inbound calls and chat boxes from members regarding Sidecar Health’s products and services.
  • Provide excellent customer service in a timely manner while building rapport and maintaining positive relationships.
  • Handle issues and complaints, and maintain policies and standard operating procedures.

Sidecar Health is redefining health insurance with a mission to make excellent healthcare affordable and accessible for everyone. The team consists of passionate individuals from diverse backgrounds including tech leaders and healthcare professionals, all driven to fix a broken system.

US

  • Provide telehealth clinical triage assessments and health education to diverse populations via phone, video, and chat.
  • Utilize critical thinking and clinical skills to assess patient needs, direct to appropriate care, and influence health decisions.
  • Document interactions and monitor performance metrics while participating in coaching sessions to improve quality.

Carenet Health provides telehealth and virtual care clinical triage assessments, health education, and services to patients and health plan members. The company has been named one of America's fastest-growing private companies by Inc. Magazine for eight consecutive years and fosters a culture of compassion, innovation, and work-life balance.

US Canada Unlimited PTO

  • Resolve inbound customer calls, identify solutions, and execute or escalate as necessary.
  • Manage inbound and outbound calls to meet or exceed call center metrics while providing excellent customer service.
  • Advocate for customers by identifying trends and systemic issues and escalating internally.

Array is a financial innovation platform that helps digital brands, financial institutions, and fintechs get consumer products to market faster. As a remote-first company, they offer opportunities for high performing individuals to have deep impact in the fast growing fintech space.

$58,000–$86,000/yr
Global

  • Provide exceptional customer support by initiating and receiving calls, scheduling appointments, and conducting Zoom presentations of benefits.
  • Deliver ongoing assistance to union members with inquiries, benefit changes, and claims processing to ensure a seamless experience.
  • Cultivate long-term relationships through periodic follow-ups and collaborate effectively in a team environment.

We are a 100% union label company collaborating with over 35,000 unions to provide lifetime benefits to union members. Our commitment is to deliver uncompromising customer service with transparency and integrity.

$21–$23/hr
US

  • Provide responsive and professional customer support via phone, email, and chat for patients and healthcare professionals.
  • Resolve inquiries efficiently, follow established processes, and document interactions accurately.
  • Manage service levels, exercise sound judgment, and adapt to evening and weekend shifts.

They are a pediatric healthcare company focused on improving access to convenient, high-quality care. They value reliability, optimism, adaptability, and continuous learning in a collaborative remote environment.

US

  • Provide Tier 1 technical support to end users via phone, email, and ticketing systems.
  • Verify user identities, perform password resets, account unlocks, and manage credentials.
  • Document incidents, prioritize requests, and escalate complex issues to Tier 2/3 teams.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with remote and flexible jobs. It is a growing company that emphasizes technology and candidate experience.

US Unlimited PTO

  • Provide direct clinical support to patients undergoing medication abortion via telemedicine.
  • Deliver timely triage, clinical assessment, and patient-specific nursing guidance.
  • Ensure culturally responsive, evidence-based care in a fast-paced, mission-driven startup environment.

Hey Jane provides safe, discreet medication abortion and reproductive health care via telemedicine. The in-house clinical team, composed of board-certified doctors, advanced practice clinicians, nurses, and patient care advocates, has helped over 100,000 patients, and the company is committed to equitable, judgment-free care.