Source Job

20 jobs similar to Bilingual Medical Receptionist (English and Spanish Speaking)

Jobs ranked by similarity.

$55,000–$60,000/yr
US 4w PTO

  • Serve as a key connection point between patients, providers, attorneys, and internal teams.
  • Schedule patient appointments and coordinate the delivery of documentation and imaging reports.
  • Manage high-volume communication across phone, email, text, and internal channels.

We're a digital health scale-up making diagnostics accessible, fast, and transparent. We have a world-class customer operations team and are backed by technology.

US

  • Answer inbound patient calls and support patients through phone, email, and text communication.
  • Schedule and reschedule appointments, verify insurance, and manage no-show or cancellation workflows.
  • Collaborate with internal teams to ensure a seamless patient experience while meeting quality metrics.

Metro Vein Centers is a rapidly growing healthcare practice specializing in state-of-the-art vein treatments, with over 70 clinics across 8 states. They proudly maintain a Net Promoter Score of 93, the highest patient satisfaction in the industry, and are committed to building a patient-first environment with a team united by purpose.

Latin America

  • Serve as primary point of contact for Spanish-speaking patients at a physical therapy practice, handling calls, scheduling, and insurance tasks.
  • Verify insurance benefits, obtain authorizations, and maintain HIPAA compliance using EHR systems like InteGRAHR or Waystar.
  • Support front desk operations, coordinate with billing, and manage patient documentation through Google Workspace.

20four7VA provides remote services to clients worldwide, focusing on developed markets. It is a growing company that offers free training, upskilling, and a supportive community for independent contractors.

Puerto Rico

  • Engage members through inbound and outbound calls to encourage participation in care management programs.
  • Complete non-clinical assessments and identify health risks, care needs, and opportunities for clinical follow-up.
  • Help members schedule healthcare appointments and connect with appropriate resources and benefits.

This company provides care management support services to help members improve their health and well-being. They operate as a fast-paced remote call center environment with a focus on compassionate service and structured processes.

$47,500–$55,000/yr
US Unlimited PTO

  • Conduct high-volume outbound calls to secure appointments for orthodontic and dental practices.
  • Follow up consistently with warm leads via calls, texts, and emails to ensure no missed opportunities.
  • Maintain detailed records in CRM and manage multiple practice pipelines to maximize conversion rates.

HIP helps orthodontic and dental practices fill their schedules by engaging warm leads via calls, texts, and emails. The team operates remotely with a focus on high-volume outbound calling and meticulous follow-up.

US

  • Serve as the primary point of contact for personal injury clients throughout intake and early case management, managing high-volume caseloads daily.
  • Handle 50+ inbound and outbound client calls per day while coordinating with medical providers and insurance carriers to ensure case progression.
  • Maintain accurate documentation and case files, ensuring timely follow-up and preparation for attorney review or transfer to the appropriate department.

The Ward Law Group is a personal injury law firm recognized as one of the Best Places to Work. The firm is growing nationally with offices in Miami Lakes, Manhattan, and Orlando, fostering a culture of faith, accountability, leadership, and service.

US

  • Answer, screen, and route incoming calls to the appropriate team member and take messages or transfer calls to voicemail when staff are unavailable.
  • Log phone calls and upload documents into the online document management system, and provide clerical support including faxing, copying, and file organization.
  • Maintain regular communication with clients, obtain insurance coverage information, follow up on medical treatment, and request medical records from providers.

The Ward Law Group is an award-winning personal injury law firm dedicated to changing lives one client at a time. Recognized as one of the Best Places to Work for consecutive years, we foster a collaborative, innovative, and high-accountability culture where every team member is empowered to make a meaningful impact.

US

  • Engage with health plan members to schedule care assessments and provide encouragement.
  • Utilize strong listening and communication skills to build trust and handle challenging calls.
  • Multitask efficiently while using technology to maintain a human-centered conversation.

Carenet Health is a healthcare company that transforms patient interactions into meaningful connections. The company fosters a culture of empathy and support, with a focus on team member expertise and dedication.

US

  • Conduct Annual Wellness Visit questionnaires over the phone with patients.
  • Make outbound calls to schedule and complete screenings.
  • Accurately document patient information in EMR systems like NextGen.

Welltality provides healthcare support by conducting Medicare Annual Wellness Visit pre-screenings to help patients stay proactive with their care. The team values accountability, teamwork, and continuous improvement.

2w PTO

  • Make outbound calls to schedule appointments for preventative health screenings.
  • Assist members with benefits and insurance information during welcome calls.
  • Conduct surveys to make a difference in patients' lives.

Carenet Health pioneers advancements across the healthcare consumer journey, interacting with 1 in 3 Americans daily. With over 30 years of experience, the company fosters collaboration and innovation, empowering growth through trust and accountability.

US 4w PTO

  • Conduct telephonic outreach to prospective members and help them enroll in Imagine's app-based technology.
  • Effectively communicate Imagine services and overcome parent/family objections to engagement.
  • Leverage reporting and dashboards to prioritize outreach and meet monthly engagement targets.

Imagine Pediatrics is a tech-enabled, pediatrician-led medical group that provides 24/7 virtual-first and in-home care for children with special health care needs. They are a startup with a mission-driven culture, committed to diversity and inclusion.

US

  • Serve as the welcoming heart of the facility, managing patient reception and ensuring a comforting environment.
  • Coordinate administrative tasks such as maintaining provider schedules, answering multi-line phones, and overseeing waiting areas.
  • Leverage technology and exceptional interpersonal skills to guide diverse patient populations through their care journey.

Yavapai Regional Medical Group is a not-for-profit integrated healthcare provider, part of CommonSpirit Health, offering comprehensive inpatient and outpatient services. With two acute care hospitals and a robust clinic network, it fosters a family-like culture focused on well-being and community.

US

  • Respond to referral sources and coordinate delivery of sleep therapy equipment.
  • Follow up with patients to assess service quality and ensure compliance through phone, email, and text.
  • Document all interactions and maintain accurate patient data in internal systems.

This company provides sleep therapy equipment coordination and patient support services. Team size and culture are not specified, but the role emphasizes collaboration and a patient-focused environment.

Colombia Mexico

  • Coordinate and track projects from start to completion, ensuring timely delivery and resolving issues proactively.
  • Provide exceptional customer service in both Spanish and English, managing calls and emails to build strong client relationships.
  • Handle billing, invoicing, and payment tracking while supporting business development through outbound follow-ups.

We are a staffing agency recruiting on behalf of a growing service-based business. We are a remote-first company with a focus on client satisfaction and operational efficiency.

Americas

  • Conduct outreach to potential clinical trial participants via inbound and outbound calls
  • Pre-screen and assess patients for eligibility based on study protocols
  • Educate patients on clinical trial participation, benefits, and expectations

We provide global remote talent to support clinical research teams. We are a mission-driven, people-first company dedicated to advancing medical breakthroughs.

Pakistan

  • Manage virtual call routing, emails, and calendar coordination for high-growth international clients.
  • Perform light administrative tasks, record management in CRM, and office procurement support.
  • Handle meeting coordination and internal collaboration to ensure operational harmony.

Savvital provides diversified services to small and medium-sized businesses in the US market, offering customized solutions through strategic task delegation. The company employs a team of educated experts motivated to add capacity to clients' workdays, aiming to create a human-centered ecosystem for growing businesses.

US

  • Respond to customer inquiries in English and Spanish via phone, email, SMS, and chat with professionalism.
  • Serve as primary contact for Spanish-speaking families, translating communications and ensuring equitable access.
  • Maintain detailed records of interactions, resolve issues, and collaborate to enhance customer experience.

Odyssey partners with state agencies to design, launch, and operate ESA and grant programs, providing technology and operations for education funding. The company operates across 6 states, serving 200,000+ students and managing over $1B in funds, with backing from investors like a16z.

South Africa

  • Manage patient communications, including phone calls, emails, and appointment scheduling.
  • Coordinate specialist referrals, insurance authorizations, and test results.
  • Provide administrative support such as pharmacy refills, EHR maintenance, and workflow tracking.

Assist World is a staffing agency recruiting for a busy and growing U.S. medical practice. They emphasize remote work, no tracker policies, and a supportive environment.

US Unlimited PTO

  • Identify, outreach, and enroll eligible individuals into the program through phone, text, email, and in-person at partner locations.
  • Build trust through empathetic communication and meet key enrollment metrics to support underserved communities.
  • Leverage bilingual skills (English/Spanish) to connect with individuals experiencing serious mental illness, homelessness, or high medical needs.

Pair Team is an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serve underserved populations through whole-person care. They are one of the largest Enhanced Care Management providers in California with a collaborative team of clinicians, social workers, and technologists.

South Africa Philippines

  • Confirm the following day's appointments by text via Ring Central.
  • Respond to incoming patient text messages promptly throughout assigned shifts.
  • Schedule and manage bookings in Dr. Chrono across multiple providers.

A well-established medical/aesthetic practice in Los Angeles, California, serving a predominantly female patient base. The practice is small and family-run, with a focus on personal care and communication via text.